关于知识界的中英文翻译

知识界的英文：

intelligentsia

参考例句：

Strong came from a family of America’s intellectual and religious elite.

斯特朗出身于美国知识界和宗教界的名门望族。That slim book showed the Chinese intelligentsia and the nascent working class

那本小册子讲述了中国的'知识界和新兴的工人阶级。Education produced intellectual ferment and the temptations of radicalism

教育带来知识界的骚动，促使激进主义具有了吸引力。Such a program had perhaps served a useful purpose at one time, but it was now the chief intellectual stumbling block.

这样一个纲领，也许一度起过积极作用，但现在它是使知识界踌躇不前的主要障碍。 intelligentsia是什么意思：

n. 知识界

That slim book showed the Chinese intelligentsia and the nascent working class

那本小册子讲述了中国的知识界和新兴的工人阶级。He has at his tongue's end all the tedious blather that the intelligentsia have been boring us with for years

多年来，知识分子们一直使我们不胜其烦的那一大套陈词滥调，他随时挂在嘴上。The uniqueness of the Russian