关于英语翻译考试中级口译考试词汇

man(men)

Basic need

音形义

Everyday Expressions

n. 男人

Man is stronger than woman.

n. 人类

Man is mortal.

n. 人(包括男女)

Growing old is something a man has to accept.

n. (口语) 伙计

Hey man, how’s it going?

interjection 天啊!

Oh man, it’s unbelievable.

衍生词语

manly (有男子气概的);

manhood (成年);

manmade (人造的`)

常见搭配 Useful Phrases

文学家 --- man of letters

实业家 --- man of business

行动主义者 --- man of action (not of words)

喜怒无常的人 --- man of moods

沉默寡言的人 --- man of few words

足智多谋的人 --- man of ideas

有审美力的人 --- man of taste

知名人士 --- man of mark (distinction)

牧师，圣徒 --- man of God

法律界人士 --- man of law

习语与俗语 Idioms & Slangs

a man (woman) in a thousand --- 千里挑一的男人(女人)

the man in the street --- 普通老百姓

man of the hour --- (who everyone’s talking about)热门人物

make a man out of sb --- 使某人长大或成人

be man enough to do sth --- 有足够勇气

be one’s own man --- 能独立自主

生活用语 Street Talks

A: What are you doing here? Who’s manning the machine? (保护)

B: Charelie is.

is a man of his word. (信守诺言的人)

Ok,ok, you’re Mr. Know it all. You’re the man! (你牛!)

电影对白 Transcripts

句型 Just shrimp all the time, man. 《阿甘正传》

Man, I’ll tell you what. 《阿甘正传》

Hey, you’re a good man for doing this. Do it! 《阿甘正传》

He’s a lovely man, Annie. 《西雅图夜未眠》

谚语 Proverbs

Man proposes, God disposes.谋事在人，成事在天。