英语笔译

2019-09-04 翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。以下是小编整理的CATTI笔译考试词汇，希望大家认真阅读!给......带来机遇和挑战present(bring)bothopportunitiesandchallengesto给......带来积...

叶圣陶牵牛花英译欣赏

2017-03-26 下面是叶圣陶先生的散文《牵牛花》的英译版本，译者为张梦井、杜耀文。讲述了叶圣陶在家里种牵牛花的情景，欢迎大家阅读!牵牛花MorningGlory作者：叶圣陶(译者：张梦井、杜耀文)手种牵牛花，接连有三四年了。水门汀地没法下种，...

英语笔译《荷塘月色》

2017-03-28 月光如流水一般，静静地泻在这一片叶子和花上。这是《荷塘月色》中的句子。下面是小编分享的翻译为英文的《荷塘月色》，欢迎大家阅读!英语笔译《荷塘月色》译文：MoonlightovertheLotusPondIhavefeltquiteupsetrecently,To...

英译散文书与人赏析

2017-03-26 有朋友在情场上轰轰烈烈地驰骋了一阵，终于累了，最后，收拾情心，悄悄退回书斋之中，终日与书本为伍。下面是小编分享的英译散文赏析《书与人》，欢迎阅读！书与人BooksandMan金圣华JinShenghua|译文摘自张培基《英译中国散文选二...

英语新闻的翻译之美

2017-03-26 关于提高英语笔译能力的方法，今天小编给大家整理了一些简单实用的的英语技巧，觉得有用的话快收藏吧。新闻传媒已经成为当今世界文化传播、信息交流的重要途径，是人们生活中不可或缺的部分。新闻报道的现实性、真实性、时...

20句很好的英译汉句子

2019-11-14 小编整理了一些英译汉的句子供大家学习，这些句子都是很好的翻译范例，大家可以研究研究。1.Whereisindustry’sandourrecognitionthatprotectingmankind’sgreattreasureisthesinglemostimportantresponsibili...

八十一岁结婚英译赏析

2017-03-26 老了还活泼的干，不必退休去等死，这人生才有意味，才没枉过“吾生也有涯”的岁月。下面是小编分享的张培基英译散文赏析之《八十一岁结婚》，欢迎大家阅读!八十一岁结婚GettingMarriedat81张恨水ZhangHenshui|译文摘自张培基...

英语笔译技巧之省略法

2016-06-14 省略法是指在翻译中，原文中有些词在译文中可以省略，不必翻译出来。下面YJBYS小编为大家搜索整理了关于英语笔译技巧之省略法，欢迎参考借鉴，希望对大家备考有所帮助!想了解更多相关信息请持续关注我们应届毕业生培训网!因...

吸引眼球的英语笔译高级词汇

2020-02-09 引导语：今天小编给大家整理了一些英语笔译中吸引眼球的高级词汇，运用到当中绝对锦上添花哦!希望大家喜欢。【原则一：晚词优先】老师偏爱学得晚的单词，因为使用学得比较晚的单词，可以体现一个人学以致用的意识。如果一个意...

2017年英译汉笔译练习题

2017-03-26 笔译考试报名采取网上报名方式进行。报考者登录相关地方考试网站，认真阅读有关文件，了解有关政策规定和注意事项等内容，然后根据本人的实际情况选择级别进行报名。为了帮助大家备考笔译考试，小编整理了一些英译汉的笔译练...

泰戈尔新月集双语赏析

2017-03-26 在新月集中，泰戈尔描写的孩子对大自然的爱，就如月夜下的竹笛，所产生的美感是那般轻幽、纯净。下面是小编分享的几篇新月集中的诗歌，欢迎大家阅读!纸船PAPERBOATSDAYbydayIfloatmypaperboatsonebyonedowntherunningstream....

2017英语笔译技巧：科技文的常见翻译法

2017-03-26 英语笔译综合能力考试分三个部分，第一部分是词汇和语法，要求考生掌握词的含义，同义词和近义词之间的区别。语法部分，检查考生分析句子的能力。下面是yjbys小编为大家带来的关于科技文的常见翻译法的知识，欢迎阅读。一先要...

适合英语笔译者阅读的文章

2014-12-14 引导语：今天小编精心整理了一些适合英语笔译这阅读的'文章，各位大神们快来围观吧!1、TheskiesofNorthAmericatodayprovidethebackdropforcelebratingacenturyofconservationofonegroupofEarth'smosttreasuredanima...

50级英汉互译练习材料

2017-03-26 小编这里有一些英汉互译的翻译材料，现在分享给大家，大家可以用来练习中英互译哦!.ThegovernmentoftheHongKongSpecialAdministrativeRegionhasadoptedathree-prongedstrategytomeetthesechallenges,namelytoprovideeasy...

2016年英语笔译考前必看实用翻译

2017-03-26 关于提高英语笔译能力的方法，今天小编给大家整理了一些简单实用的的英语技巧，觉得有用的话快收藏吧。英语句子翻译的多样性例：Ashortgirlinaflatblackstrawhatappearedintheopendoorway.(HermanWouk：TheWindsofWar)1)一位...

中英政治词汇翻译

2017-03-28 政治词汇翻译不对可能会出现外交矛盾的，下面是小编分享的中英政治词汇，欢迎阅读!开始生效gointoeffect/enterintoforce就......接受妥协acceptacompromiseon接受......的'采访beinterviewedby把......看成社会公敌look...

泰戈尔新月集双语诗歌赏析

2017-03-26 泰戈尔在《新月集》中采用了三重的叙述视角，每一首小诗都是一个纯粹视角，或者为母亲，或者是孩子，又或者是诗人自己的俯观的全知视角。下面是小编整理的几篇新月集中的实际，欢迎阅读!仙人世界FairylandIFpeoplecametoknowwh...

英语二级笔译试题

2014-12-14 英语笔译二级考试是人事部全国翻译资格证考试，二级证书的认可度很大，含金量高。下面是小编分享的英语笔译二级真题，希望能帮到大家!2012年5月英语笔译二级真题1.阅读第一篇选自《纽约时报》，原文标题为：FewBiologistsbutMa...

散文我对运动会的感想赏析

2017-03-26 今天忽然听说北京大学要开一个运动会，这个消息使我很高兴。我的记忆力使我回到十二年前跟着大家大呼大喊的时候，我很想再有同样的机会使我弹去一点老态。下面是小编分享的英译散文我对于运动会的感想赏析，欢迎大家阅读!...

郁达夫《故都的秋》英译版

2015-08-02 《故都的秋》蕴含深沉的故都之恋、故国之爱，唤起人们对美的追求，对祖国的热爱。中国现代著名小说家、散文家、诗人、革命烈士郁达夫的散文名篇《故都的秋》将悲秋与颂秋结合起来，秋中有情的眷恋，情中有秋的落寞—&md...

巴金散文朋友英译赏析

2020-02-09 七八天以前我曾对一个初次见面的朋友说：在朋友们面前我只感到惭愧。你们待我太好了，我简直没法报答你们。这并不是谦虚的客气话，这是真的事实。下面是小编分享的英译散《朋友》赏析，欢迎大家阅读!朋友Friends巴金BaJin这...

2017笔译翻译练习材料

2016-06-09 笔译，顾名思义：笔头翻译，就是用文字翻译。为了帮助大家提高翻译能力，下面小编分享了一些练习材料，希望能帮到大家!ApplemaywellbetheonlytechnicalcompanyontheplanetthatwoulddarecompareitselftoPicasso.Inaclassattheco...