相关汉译英的百科

2016-06-13 因为语言文化的不同，一些复杂句子的翻译给很多翻译人员造成了困扰。下面是小编搜集整理的翻译复杂的中文句子的方法，希望能帮到大家!每一个人，作为社会的一个成员，有权享受其人格和尊严的自由发展所必需的社会、经济、文...

2015-06-28 如果你查字典的话，你会发现，口译这个词的英语表达interpretation，就是“解释”的意思，所以口译说到底就是在做一件事“解释”，把意思解释明白就是口译员的职责。“口译”不可能像“笔译”那样做到“雅”，因为口译是即席的(i...

2017年翻译考试三级笔译真题汉译英

2016-09-21 Energyandpersistenceconquerallthings.以下是小编为大家搜索整理的2017年翻译考试三级笔译真题汉译英，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!10年来，中国经济发展实现了新的跨越，对世界经...

四级考试翻译技巧：汉译英

2016-06-07 四六级考试时，翻译一直是大家的难点，为乐帮助大家，小编分享了一些汉译英的翻译技巧，希望能帮到大家!四级翻译技巧一、词类转换英语语言的一个很重要的特点，就是词类变形和词性转换，尤其是名词、动词、形容词之间的转换。例...

2018年专八英语翻译考试题汉译英练习

2016-07-11 把学问过于用作装饰是虚假;完全依学问上的规则而断事是书生的怪癖。以下是小编为大家搜索整理的2018年专八英语翻译考试题汉译英练习，希望对正在关注的您有所帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!part1人...

中级口译备考：汉译英5大技巧

2014-10-10 技巧一：解释(explanation)如果你查字典的话，你会发现，口译这个词的英语表达interpretation，就是“解释”的意思，所以口译说到底就是在做一件事“解释”，把意思解释明白就是口译员的职责。“口译”不可能像“笔译”那样做到...

汉译英散文欣赏：恋爱不是游戏

2017-03-26 恋爱人人都会，可是不见得人人都懂，世俗大半以性欲伪充恋爱，以游戏的态度处置恋爱，于是我们时刻可看到因恋爱而不幸的记载。下面是小编分享的文章《恋爱不是游戏》英译赏析，欢迎大家阅读!《恋爱不是游戏》LoveIsNotaGame作...

汉译英的8个禁忌

2017-03-26 对于翻译来说必须准确到位，下面整理了一些汉译英的翻译禁忌，希望大家在学习或者工作当中加以避免!一、忌“从一而终”汉语言简意赅，句子灵活，往往是一个汉语词汇对应N个英语词汇，具体到在本句中应该采用哪个意项，务必抓住精...

英语专业八级汉译英翻译提分题

2014-11-07 我的努力求学没有得到别的好处，只不过是愈来愈发觉自己的无知。以下是小编为大家搜索整理的英语专业八级汉译英翻译提分题，希望对正在关注的您有所帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!part1一个人生活在...

口译考试之汉译英五大技巧

2014-12-11 小编发现在历年的口译考试中，考生们往往可以比较轻松地通过笔试，可通过口试的人却寥寥无几。究其原因，口试中的“拦路虎”主要就是口译部分。因此，本文想结合历年二阶段考试的真题，谈一些口译技巧，希望对考生们有所帮助。技...

翻译资格考试笔译汉译英精选

2017-03-26 翻译资格考试有四个等级，即：资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。...

2017年自考英语（二）复习指导「汉译英」

2016-10-01 自学考试英语(二)要怎么复习，哪些题型要特别注意，有什么复习技巧?下面跟本站小编一起来学习吧!1.事先筹划，再来做题在翻译每一个句子时，一定要事先筹划：先要想好译成什么样的英语句子结构，是简单句还是复合句，或者是强调句、...

2016年英语专业八级考试备考汉译英样题

2016-09-17 下文是一篇专业英语八级汉译英的样题和答案，提供给诸位考生参考。近读报纸，对国内名片和请柬的议论颇多，于是想起客居巴黎时经常见到的法国人手中的名片和请柬，随笔记下来，似乎不无借鉴之处。在巴黎，名目繁多的酒会、冷餐会...

冯骥才西式幽默汉译英欣赏

2020-01-02 学院请来一位洋教师，他每每与中国学生聊天，聊到可笑之处时，他不笑，脸上也没表情，好象他不喜欢玩笑;可是有时毫不可笑的事，他会冷不防放声大笑，笑得翻江倒海，仰面朝天，几平连人带椅子要翻过去。下面是小编整理的冯骥才散文《西...

胡适散文差不多先生汉译英欣赏

2016-03-15 差不多先生的相貌和你和我都差不多。他有一双眼睛，但看的不很清楚;有两只耳朵，但听的不很分明;有鼻子和嘴，但他对于气味和口味都不很讲究。他的脑子也不小，但他的记性却不很精明，他的思想也不很细密。下面是小编分享的胡适...

翻译资格高级笔译旅游汉译英词汇

2016-08-21 词汇的累积是通关翻译资格考试的基础，下面为了帮助大家累积词汇，小编特地整理出了翻译资格高级笔译旅游汉译英词汇，欢迎查看!1.安全第一，旅客至上saftetyfirst,passengerssupreme2.保护珍稀动物和植物protectrareanimalsa...

大学英语四级考试汉译英技巧

2016-06-19 大学英语四级考试始于1987年9月，每年举行两次。下面是小编分享的大学英语四级考试汉译英技巧，欢迎大家阅读！一、词汇从词汇角度来看，汉译英重点考查大纲要求掌握的常用词汇和固定搭配，不但考查学生所掌握单词的广度，更对深...

自考《英语二》汉译英重点复习资料

2014-11-12 自学考试备考工作正在火热进行中，考生们英语二科目复习得怎么样呢?以下是本站小编搜索整理的关于自考《英语二》汉译英重点复习资料，供参考复习，希望对大家有所帮助!想了解更多相关信息请持续关注我们应届毕业生考试网!1...

专八英语翻译考试汉译英例句解析

2016-09-17 Don'ttrysohard,thebestthingscomewhenyouleastexpectthemto.以下是小编为大家搜索整理的专八英语翻译考试汉译英例句解析，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!1.偷懒耍滑头goof-of...

排比句汉译英的方法

2014-12-14 排比是一种修辞手法，利用意义相关或相近，结构相同或相似和语气相同的词组或句子并排，达到一种加强语势的效果。下面是一些中文排比句翻译成英文的方法，希望能帮到大家!直译法因为它是一种长期抗战的力，有弹性，能屈能伸的力，...

英语四级汉译英词汇

2016-06-19 英语是一种语言，和汉语一样，都是从单词，词语开始的。下面是小编为您整理的关于英语四级汉译英词汇的相关资料，欢迎阅读！rv.改变，改动，变更tvi.n.突然发生，爆裂osevi.除掉；处置；解决；处理(of)tn.爆炸；气流vi.炸，炸掉umev.消耗，耗尽tv...

汉译英佳作欣赏：野草

2017-03-26 你看见笋的成长吗?你看见过被压在瓦砾和石块下面的一颗小草的生成吗?它为着向往阳光，为着达成它的生之意志，不管上面的石块如何重，石块与石块之间如何狭，它必定要曲曲折折地，但是顽强不屈地透到地面上来。下面是小编分享的...

2018专八汉译英翻译题

2014-11-09 2018英语专业八级翻译题型考察方式为汉译英，题材多为我国报刊杂志上的文章及文学作文，150字左右短文。下面是应届毕业生考试网根据2018年专八考察题材所整理的2018专八汉译英翻译题供大家参考练习。2018专八汉译英翻译...

英语专八翻译汉译英练习题

2014-11-09 Heisafoolthatforgetshimself..以下是小编为大家搜索整理的英语专八翻译汉译英练习题，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!part1有三种朴实却异常强烈的激情左右着我的人生：渴望爱情、寻...

汉译英口译实战材料北京开发区介绍

2016-06-12 北京经济技术开发区地理位置优越，区内共有企业963家，投资额达35.4亿美元。下面是小编整理的汉译英口译实战练习：北极开发区介绍，希望能帮到大家!北京经济技术开发区地理位置优越，背靠首都，面向渤海，东依京津塘高速公路，驱车车...

热门标签