相关全词的百科

王安石《南乡子》全词翻译赏析
往事悠悠君莫问,回头。[译文]往事如流水再莫提起,回头啊。[出自]北宋王安石《南乡子》自古帝王州,郁郁葱葱佳气浮。四百年来成一梦,堪愁,晋代衣冠成古丘。绕水恣行游。上尽层楼更上楼。往事悠悠君莫问,回头。槛外长江空自流...
祝英台近晚春全词翻译赏析
祝英台近·晚春宝钗分①,桃叶渡②,烟柳暗南浦③。怕上层楼,十日九风雨。断肠片片飞红④,都无人管,更谁劝、啼莺声住?鬓边觑⑤,试把花卜归期⑥,才簪又重数⑦。罗帐灯昏⑧,哽咽梦中语:是他春带愁来,春归何处?却不解、带将愁去⑨。注...
吴文英《思嘉客》的全词翻译及赏析
思嘉客吴文英迷蝶无踪晓梦沉,①寒香深闭小庭心。欲知湖上春多少,但看楼前柳浅深。②愁自遣,酒孤斟,一帘芳景燕同吟。杏花宜带斜阳看,几阵东风晚又阴。③【注释】①迷蝶无踪:昔日的美妙时光如梦幻般逝去。此是暗用庄子化蝶的...
《南歌子天上星河转》全词翻译赏析
“天上星河转,人间帘幕垂。”的词意:天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。出自李清照《南歌子·天上星河转》天上星河转,人间帘幕垂。凉生枕簟泪痕滋。起解罗衣聊问、夜何其。翠贴莲蓬小,金销...
史达祖《双双燕咏燕》全词翻译赏析
双双燕咏燕①史达祖过春社了,度帘幕中间,去年尘冷。差池欲住,试入旧巢相并。还相雕梁藻井,又软语商量不定。飘然快拂花梢,翠尾分开红影。芳径。芹泥雨润,爱贴地争飞,竞夸轻俊。红楼归晚,看足柳昏花暝。应自栖香正稳,便忘了、天...
《青玉案·年年社日停针线》全词翻译赏析
落日解鞍芳草岸,花无人戴,酒无人劝,醉也无人管【译文】夕阳的余晖中我解下马鞍,歇息在芳草萋萋的岸边。真是可悲又可怜,花而虽然鲜艳但是却没有人来佩带,虽然有美酒,但是喝酒却没有人来相陪相劝,喝醉了更是没有人来照管。!【...
《浪淘沙令帘外雨潺潺》全词翻译赏析
“帘外雨潺潺,春意阑珊,罗衾不耐五更寒”的意思:门帘外传来雨声潺潺,浓郁的春意又要凋残。罗织的锦被受不住五更时的冷寒。出自南唐后主李煜词作《浪淘沙令·帘外雨潺潺》浪淘沙令①帘外雨潺潺②,春意阑珊③,罗衾不耐五更寒...
《鹧鸪天楼上谁将玉笛吹》全词赏析
“劳劳燕子人千里,落落梨花雨一枝”的意思:燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。出自《鹧鸪天·楼上谁将玉笛吹》,是词人张炎(1248—约1320)的一首词作品。鹧鸪天...
韦庄《荷叶杯》全词翻译赏析
如今俱是异乡人,相见更无因。[译文]如今我们都已成为漂泊天涯的异乡人;如果想再度见面相见,恐怕将毫无机会了。《荷叶杯》韦庄记得那年花下,深夜,初识谢娘时。水堂西面画帘垂,携手暗相期。惆怅晓莺残月,相别,从此隔音尘。如今...
纳兰性德《浣溪沙红桥怀古和王阮亭韵》全词及翻译赏析
浣溪沙·红桥①怀古和王阮亭韵纳兰性德无恙②年年汴水③流。一声水调④短亭⑤秋。旧时明月照扬州。曾是长堤牵锦缆⑥,绿杨清瘦至今愁。玉钩斜⑦路近⑧迷楼⑨。注释①红桥:桥名。在江苏扬州市。明崇祯时期建造,为扬州游览...
纳兰性德减字木兰花全词翻译赏析
减字木兰花纳兰性德相逢不语,一朵芙蓉著秋雨。小晕红潮,斜溜鬟心只凤翘。待将低唤,直为凝情恐人见。欲诉幽怀,转过回阑叩玉钗。【译文】相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。等到...
“关山魂梦长,鱼雁音尘少”全词赏析
“关山魂梦长,鱼雁音尘少”出自北宋词人晏几道《生查子·关山魂梦长》生查子关山魂梦长,鱼雁音尘少。两鬓可怜青,只为相思老。归梦碧纱窗,说与人人道。真个别离难,不似相逢好。注释生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见...
《摸鱼儿》全词翻译赏析
休去倚危栏,斜阳正在、烟柳断肠处。[译文]还是别去登高凭栏,斜阳映照之下,就是那令人断肠的迷蒙烟柳。[出自]南宋辛弃疾《摸鱼儿》淳熙己亥,自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,为赋。更能消几番风雨?匆匆春又归去。惜春长...
明日相思莫上楼,楼上多风雨的全词赏析
“明日相思莫上楼,楼上多风雨。”出自游次公《卜算子·风雨送人来》风雨送人来,风雨留人住。草草杯盘话别离,风雨催人去。泪眼不曾晴,眉黛愁还聚。明日相思莫上楼,楼上多风雨。赏析《卜算子·风雨送人来》是南宋词人游次公...
《永遇乐》全词翻译赏析
[出自]苏轼《永遇乐》彭城夜宿燕子楼,梦盼盼,因作此词明月如霜,好风如水,清景无限。曲港跳鱼,圆荷泻露,寂寞无人见。紞如三鼓,铿然一叶,黯黯梦云惊断。夜茫茫、重寻无处,觉来小园行遍。天涯倦客,山中归路,望断故园心眼。燕子楼空...
孤鸟外生烟夕照,对千里万里积雪全词赏析
西苑妆楼,南城猎骑,几处笳吹芦叶?孤鸟外生烟夕照,对千里万里积雪。更谁来击筑高阳?但满眼花豹明驼相接。剩野火楼桑,秋尘石鼓,陌上行人空说。战斗渔阳何歇?笑古往今来,浪传豪杰。绿头鸭悲吟乍了,白翕雀醉歌还阕。数燕云十六神州...
小重山端午全词翻译赏析
小重山·端午舒頔碧艾香蒲处处忙。谁家儿共女,庆端阳。细缠五色臂丝长。空惆怅,谁复吊沅湘。往事莫论量。千年忠义气,日星光。离骚读罢总堪伤。无人解,树转午阴凉。注释⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“...
《风入松》全词翻译赏析
“笑舞落花红影,醉眠芳草斜阳”出自谢懋《风入松》风入松老年常忆少年狂,宿粉栖香。①自怜独得东君意,有三年、窥宋东墙。②笑舞落花红影,醉眠芳草斜阳。事随春梦去悠扬,休去思量。近来眼底无姚魏,③有谁更、管领年芳。④换...
《江梅引·忆江梅》全词赏析
江梅引·忆江梅洪皓天涯除馆忆江梅。几枝开?使南来。还带余杭、春信到燕台。准拟寒英聊慰远,隔山水,应销落,赴诉谁?空恁遐想笑摘蕊。断回肠,思故里。漫弹绿绮。引三弄、不觉魂飞。更听胡笳、哀怨泪沾衣。乱插繁花须异日,待孤...
《水龙吟》的全词翻译赏析
小楼连苑横空,下窥绣毂雕鞍骤。朱帘半卷,单衣初试,清明时候。破暖轻风,弄晴微雨,欲无还有。卖花声过尽,斜阳院落,红成阵,飞鸳甃。玉佩丁东别后,怅佳期、参差难又。名缰利锁,天还知道,和天也瘦。花下重门,柳边深巷,不堪回首。念多情...
《少年游江南节物》全词翻译赏析
“江南节物,水昏云淡,飞雪满前村。”的词意:江南早春时节,层云惨淡,水面烟雾蒙蒙,村前漫天飞雪。出自宋代文学家杨亿《少年游·江南节物》江南节物,水昏云淡,飞雪满前村。千寻翠岭⑵,一枝芳艳,迢递寄归人⑶。寿阳妆罢⑷,冰姿玉态...
梧桐更兼细雨到黄昏点点滴滴的意思及全词翻译赏析
梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。[译文]梧桐树上飘下一片片走完生命历程的黄叶,细雨一点一滴打在梧桐叶上,如同苦泪滴在心头。[出自]李清照《声声慢》寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒...
《霜天晓角仪真江上夜泊》的意思及全词翻译赏析
草草兴亡休问,功名泪、欲盈掬。【译文】不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,我虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。【出自】南宋黄机《霜天晓角·仪真江上夜泊》寒江夜宿。长啸江之曲。水底鱼龙惊动,风卷地...
《临江仙·离果州作》全词赏析
“半廊花院月,一帽柳桥风。”出自陆游《临江仙·离果州作》临江仙离果州作鸠雨催成新绿,燕泥收尽残红。春光还与美人同:论心空眷眷,分袂却匆匆。只道真情易写,那知怨句难工。水流云散各西东。半廊花院月,一帽柳桥风。赏析临...
红蓼渡头秋正雨印沙鸥迹自成行的意思及全词赏析
“红蓼渡头秋正雨,印沙鸥迹自成行”的意思:长着红蓼的渡头正下着秋雨,沙滩上印着鸥鸟的足迹,一排排,一行行。营造了一种苍凉寂寞的凄清氛围。出自薛昭蕴《浣溪沙·红蓼渡头秋正雨》红蓼渡头秋正雨,印沙鸥迹自成行,整鬟飘袖野...
 1 2 3 下一页
热门标签