相关北京翻译的百科

下半年北京翻译资格考试报名时间公布
2016下半年北京翻译资格考试报名时间为8月21-31日,有报考意向的朋友要注意考试报名时间哦,更多信息请继续关注应届毕业生培训网哦!通知各有关单位:根据人力资源和社会保障部人事考试中心《关于做好2016年度翻译专业资格(...
逢入京使原文及翻译
这首诗是写诗人在西行途中,偶遇前往长安的东行使者,勾起了诗人无限的思乡情绪,也表达了诗人欲建功立业而开阔豪迈、乐观放达的胸襟。旅途的颠沛流离,思乡的肝肠寸断,在诗中得到了深刻的揭示。原文故园东望路漫漫,双袖龙钟泪...
京华烟云翻译赏析
这首《暑旱苦热》是王令的代表作之一。全诗想象奇特,气势恢宏,发抒了诗人愿与天下共苦难的豪情,显示了其博大胸襟,体现了其雄健瑰奇的诗风,刘克庄《后村诗话前集》称之为,骨气苍老,识见高远。希望对你有所帮助。清风无力屠得...
北山原文翻译赏析
北山原文翻译赏析1原文钟山之英,草堂之灵,驰烟驿路,勒移山庭:夫以耿介拔俗之标,萧洒出尘之想,度白雪以方洁,干青云而直上,吾方知之矣。若其亭亭物表,皎皎霞外,芥千金而不眄,屣万乘其如脱,闻凤吹于洛浦,值薪歌于延濑,固亦有焉。岂期...
南乡子·登京口北固亭有怀原文、翻译及赏析
南乡子·登京口北固亭有怀原文、翻译及赏析1南乡子·登京口北固亭有怀朝代:宋代作者:辛弃疾原文:何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘。生子...
英语六级翻译模拟练习题:北京市烤鸭
烤鸭始于南宋,称得上是中国历史上最久远的菜肴之一。明成祖(EmperorYongle)定都北京后,烤鸭传到北方,由民间小吃变成宫廷美味。北京烤鸭,是北京名食,它以色泽红润(reddishbrightcolor)、肉质细嫩(tendermeat)、味道醇厚(ri...
北门翻译及赏析
北门翻译及赏析1【原文】羽檄起边亭[2],烽火入咸阳[3]。征师屯广武[4],分兵救朔方[5]。严秋筋竿劲[6],虏阵精且强[7]。天子按剑怒[8],使者遥相望[9]。雁行缘石径[10],鱼贯度飞梁[11]。箫鼓流汉思[12],旌甲被胡霜[13]。疾风冲塞起,沙砾自飘扬[14]。马毛...
北京市2017年翻译资格考试报名通知(笔译)
根据人力资源和社会保障部人事考试中心《关于做好2017年度翻译专业资格(水平)考试笔译考试考务工作的通知》(人考中心函〔2017〕8号)精神,现将北京地区2017年度翻译专业资格(水平)考试笔译考试有关问题通知如下:一、报...
《北征赋》翻译及赏析
《北征赋》是汉代文学家班彪的作品。此赋记述了作者北行的历程,抒写了怀古伤今的感慨,表现了安贫乐道的思想。下面是小编为大家带来的《北征赋》翻译及赏析,欢迎阅读。北征赋作者:班彪余遭世之颠覆兮,罹填塞之阨灾。旧室灭...
北陂杏花翻译赏析
《北陂杏花》作者为宋朝诗人、文学家王安石。其古诗全文如下:一陂春水绕花身,身影妖娆各占春。纵被东风吹作雪,绝胜南陌碾成尘。【前言】《北陂杏花》是北宋文学家王安石的一首七言绝句。全诗融情于景,寄意于物,辞浅而味永...
英语六级翻译每日一练:北京市大学
请将下面这段话翻译成英文:北京大学于1898年成立,原名为京师大学堂(theImperialUniversityofPeking)。该大学的成立标志着中国近代史上高等教育的开始。在中国近代史上,它是进步思想的中心,对中国新文化运动、五四运动及...
《永遇乐·京口北固亭怀古》翻译赏析
《永遇乐·京口北固亭怀古》,由南宋词人辛弃疾于公元1205年所作。作者是怀着深重的忧虑和一腔悲愤写这首词的。上片赞扬在京口建立霸业的孙权和率军北伐、气吞胡虏的刘裕,表示要像他们一样金戈铁马为国立功。下片借讽刺...
辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》翻译赏析
想当年,金戈铁马,气吞万里如虎意思:谁能想,他曾指挥金戈铁马,气吞万里山河势如出山猛虎。出自:辛弃疾《永遇乐京口北固亭怀古》永遇乐京口北固亭怀古辛弃疾千古江山,英雄无觅、孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被、雨打风吹去。斜阳...
北京市2017年翻译资格考试报名公告(口译)
根据国家外国专家局培训中心《关于做好2017年度翻译专业资格(水平)考试口译考试考务工作的通知》(外专培中发〔2017〕2号)精神,现将北京地区2017年度翻译专业资格(水平)考试口译考试有关问题通知如下:一、报名条件(一)...
《逢入京使》翻译及赏析
《逢入京使》翻译及赏析1原文:逢入京使朝代:唐朝作者:岑参故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。译文及注释:译文东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。在马上与你相遇但无纸笔,请告诉家人...
登北固山翻译赏析
《登北固山》是由唐朝诗人宋之问创作的一首诗词。大家是否阅读过这首古诗呢?以下是小编精心准备的登北固山翻译赏析,大家可以参考以下内容哦!【登北固山原诗】【登北固山作者】:宋之问【诗歌年代】:唐朝京镇周天险,东南作北...
《送魏万之京》翻译赏析
《送魏万之京》翻译赏析1《送魏万之京》朝闻游子唱骊歌,昨夜微霜初度河。鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。关城曙色催寒近,御苑砧声向晚多。莫是长安行乐处,空令岁月易蹉跎。「前言」《送魏万之京》是唐代诗人李颀的作品...
南乡子·登京口北固亭有怀原文,翻译,赏析
南乡子·登京口北固亭有怀原文,翻译,赏析1南乡子·登京口北固亭有怀朝代:宋代作者:辛弃疾原文:何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘。生子当...
英语六级翻译训练:北京胡同
2016年12月英语六级考试将在12月17日举行,为了提高大家的翻译分值,yjbys网小编为大家提供了英语六级翻译练习:北京胡同,供大家练习。请将下面这段话翻译成英文:人们说,真正的北京文化是胡同(hutong)和四合院(quadranglecour...
 20176月英语六级翻译练习:北京市胡同
人们说,真正的北京文化是胡同(hutong)和四合院(quadranglecourtyard)文化。它们比髙楼大吸引的海内外游客更多。现在,胡同已经成为北京文化的代表,因此对于想了解当地的历史文化的人来说,胡同是首选。胡同是蒙古词,意思是...
永遇乐·京口北固亭怀古原文及翻译
《永遇乐·京口北固亭怀古》是南宋词人辛弃疾于1205年所作的诗词。下面是小编整理的永遇乐·京口北固亭怀古原文及翻译,大家一起来看看吧。永遇乐·京口北固亭怀古全文阅读:出处或作者:辛弃疾千古江山...
逢入京使翻译及赏析
一本好书是伴随人一生的财富,是照耀人一生的阳光,是带领人一生的指引,是陪伴人一生的伙伴。世界读书日,今天你读书了吗?下面是小编为你带来的逢入京使翻译及赏析,希望对你有所帮助。逢入京使岑参故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不...
永遇乐(京口北固亭怀古)翻译赏析
1、永遇乐(京口北固亭怀古)千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回...
20176月英语六级翻译练习:北京市胡同
20176月英语六级翻译练习:北京市胡同人们说,真正的北京文化是胡同(hutong)和四合院(quadranglecourtyard)文化。它们比髙楼大吸引的海内外游客更多。现在,胡同已经成为北京文化的代表,因此对于想了解当地的历史文化的人来...
北京市2017下半年翻译考试报名通知
根据人力资源和社会保障部人事考试中心《关于做好2017年度翻译专业资格(水平)考试笔译考试考务工作的通知》(人考中心函〔2017〕8号)精神,现将北京地区2017年度翻译专业资格(水平)考试笔译考试有关问题通知如下:一、报...
热门标签