hold out的中文翻译是什么意思

英语短语hold out的用法有很多种，但是如果连它的中文翻译是什么意思都不知道那就很难运用hold out这个短语了。为此本站小编为大家带来英语短语hold out的中文翻译。

伸出; 拿出; 呈现; 抵抗;

ph.

1. How long will our food supplies hold out?

我们的粮食还能维持多久?

2. How long can we hold out?

我们能坚持多久?

3. The doctors hold out little hope of his recovery.

医生们对他的'康复不抱多大希望。

1. 伸出(手等);递出

If you hold out your hand or something you have in your hand, you move your hand away from your body, for example to shake hands with someone.

e.g. 'I'm Nancy Drew,' she said, holding out her hand...

“我是南希·德鲁，”她伸出手来说。

e.g. Max held out his cup for a refill.

马克斯递过杯子来要再续一杯。

2. 坚持要求;拒绝妥协

If you hold out for something, you refuse to accept something which you do not think is good enough or large enough, and you continue to demand more.

e.g. I should have held out for a better deal...

我应该坚持要求更优厚的条件的。

e.g. He can only hold out a few more weeks.

他只能再坚持几周了。

3. (对…)隐瞒信息

If you say that someone is holding out on you, you think that they are refusing to give you information that you want.

e.g. He had always believed that kids could sense it when you held out on them.

他一直相信，如果对孩子有所隐瞒的话，他们能感觉得到。

4. 坚持抵抗;坚决顶住

If you hold out, you manage to resist an enemy or opponent in difficult circumstances and refuse to give in.

e.g. The guerrillas were holding out in the Paghman valley...

游击队员正在帕格曼山谷地区坚持抵抗。

e.g. One prisoner was still holding out on the roof of the jail.

一名犯人仍在监狱的房顶上顽抗。

5. 寄予(希望)

If you hold out hope of something happening, you hope that in the future something will happen as you want it to.

e.g. He still holds out hope that they could be a family again.

他对他们再次成为一家人仍抱持希望。

1. Carter was filling in after the team elected to hold Clark out rather than take a risk with his health.

2. The CE has thus encouraged his supporters to speak out and Lam stressed that people who hold opposite views should stay rational in expressing themselves.

3. Celtic have already had one bid rejected by Shenhua, leaving Du anxious that they do not hold out again.

4. The APDM plans to hold a meeting to chalk out a strategy for the forthcoming general elections on Thursday.

5. The Committee on Rules of Procedure has asked the LegCo Secretariat to study overseas practices, seeking out a means to hold filibustering in check.

6. Utah couldn't hold off James, who aligned Cleveland's defense coming out of a critical timeout.

7. They said they would try to hold protests near polling stations in Damascus and suburbs where troops drove out insurgents last month.

8. He further pointed out that in general conditions, they will hold the securities to maturity rather than dealing in the market frequently.

9. The US Department of Commerce will hold a hearing with the four TV manufacturers before it hands out its final ruling April 12 next year.

10. Switches typically just direct network traffic, while servers and storage systems hold the information and dish it out when needed.