under the cover of的翻译是什么

我们要知道怎么读under the cover of这一英文，还要知道怎么样翻译它。下面就让小编给大家分享英语短语under the cover of详细的翻译形式吧，希望能对你有帮助!

基本解释

在…的'掩护下; 以…为口实

1. The heaps of golden corn cover Cui Shulan's small yard under the early morning sun, waiting to be tossed into a wooden cage raised with four stilts.

2. A boy lies on clothing spread out under the cover of a blue tent at a refugee camp in Banda Aceh.

3. All seems beautiful under the cover of the white snow except the dire consequence of traffic difficulties for tomorrow.

4. The United States and its allies have accused Iran of trying to develop nuclear weapons under the cover of a civilian nuclear program.

5. Military sources said at least two of the buildings had been used as cover for militants who tunnelled under the army base and mined it.

6. On those that could not be treated immediately, they welded a sheet of metal mesh under the cover as protection.

7. Chen of the CASS said international inspections should only cover emissions cut achieved with capital assistance of developed nations under the UNFCCC mechanism.

8. It would allay Western and Israeli fears that Iran secretly plans to build a nuclear weapon under cover of the civilian power project.

1. Apart from the basic medical insurance, a system of mutual help in the case of large-amount medical costs has been set up throughout the country to cover medical costs in excess of the maximum coverage under the mutual assistance program.

在基本医疗保险之外，各地还普遍建立了大额医疗费用互助制度，以解决社会统筹基金最高支付限额之上的医疗费用。

2. June 1944, in the 15 aircraft carriers and 14 escort aircraft carrier landing under the cover of the Mariana Islands, Saipan.

由于日军密码被破译，美军对日本海军在中途岛战役之前的战略部署，几乎了如指掌。

3. Then, under the cover of darkness, he arrived.

然后，在黑暗笼罩下，他到了。

4. The Cargo had sustained wet damage on the 2 upper layers under the hatchway and there were water traces due to leakage and slight rust stains on the edges of said hatch cover.

舱内货堆面上两层货物遭受水湿，舱盖边缘有漏水痕迹及轻微锈渍。

5. We are sending you by airmail under separate cover a brochure on the various kinds of electronic products now available for export.

我司另封航邮给贵司一份有关现时可出口的各种电子产品的目录。