英语单词中的名词动用

table，ice，duck，flag．．．这些简单的英语单词，它们的名词意义就算对初学英语者来说也一定是小菜一碟，但外国人经常把它们当做动词用，它们的动词意义和用法你知道吗？

1．table：名词，桌子；当动词用，是指开会时延期讨论提案等，也就是暂缓审议。例如：

Wearetablingthismatteruntilfurthernotice．我们延期讨论这件事，以后再说。

2．pride：名词，荣誉；当动词用，是指感到得意或自豪。例如：

Ihavelongpridedmyselfonbeingagoodteacher．我一向以身为一名称职的老师而自豪。

3．carpet：名词，地毯；当动词用，是覆盖的意思。例如：

Theflowergirlscarpetedthefloorwithrosepetalsbeforethebride’sentrance．新娘进来前，花童将玫瑰花瓣撒满了地板。

4．floor：名词，地板；当动词用，是踩足汽车的油门，加速开车或使人惊讶。例如：

Whenyouseeapolicecar，don’tfloorit．当你看到警车时，别开快车。

Thenewsreallyflooredme；Ihadn’tbeenexpectingitatall．这个消息真使我不知所措，完全出乎我的意料。

5．top：名词，顶端；作动词用，是做得更好，或高过某人。例如：

Ifhehadtriedharder，hecouldhavetoppedhisclass．假如他以前用功些，他会在班里名列前茅的。

Mr．Lintopsmebythreeinches．林先生比我高三英寸。

6．flag：名词，旗帜；当动词用，是指打旗号或做手势来传达讯息。例如：

Thebeachlife-guardsusuallyflagoneanotherforcommunication．海滨救生员通常用旗号传达讯息。

Whenmycarbrokedown，Iflaggedapolicecar．当我的汽车抛锚的时候，我打了个手势招来一辆警车。

7．bridge：名词，桥梁、桥牌；当动词用，是连接或沟通的意思。例如：

Theparentsaretryingtobridgethegenerationgapwiththeirchildren．父母都在设法弥合与儿女的代沟。

8．club：名词，俱乐部、高尔夫球棒；当动词用，意思是用棍棒打人。例如：

Thesecurityofficershouldnotclubanysuspectwhodoesnotresistarrest．保安人员对任何没有拒捕的嫌疑犯都不该用棍棒殴打。

9．soldier：名词，士兵；当动词用，是指不畏困难，坚持下去。例如：

TheMarineCorpsusuallyhavetosoldieronunderthehardestconditions．海军陆战队通常在最艰难的情况下，仍要勇敢前进。

10．duck：名词，鸭子；当动词用，是逃避、躲避、回避的意思。例如：

Hisspeechwasfullofgeneralizations，andduckedalltherealissues．他的讲话全是泛泛而谈，回避了所有实质性的问题。

11．chair：名词，椅子、主席（chairperson）；当动词用，是担任主席。例如：

Shewillchairthemathdepartmentnextsemester．下学期她将担任数学系主任。

12．doctor：名词，医生、大夫；当动词用，指篡改、对……做手脚。例如：

Theywerechargedwithdoctoringtheelectionresults．他们因篡改选举结果而受到控告。

13．cushion：名词，坐垫；当动词用，是指缓和或降低对某事的撞击或震动。例如：

Powerfulshockabsorberscushionourlanding．有效的缓冲装置缓解了我们着陆时的冲撞力。

14．cap：名词，便帽；当动词用，有完成、使圆满完成（或结束）之意，同时也有限额、约束或制止之意。例如：

What’stheonethingyouwanttocapyourstagecareerwithbeforeretirement？在退休前，你特别希望做一件什么事来圆满结束你的`舞台生涯呢？

Ourschoolwillcapthewhitestudentenrollmenttopromoteitsdiversityprograms．本校为了促进生源的种族多元性，对白人学生的生源加以了限制。

15．grandfather：名词，祖父；当动词用，是指免受新法规限制。例如：

Thecitypassedanordinancerestrictingthesizeofadvertisingsigns，butgrandfatheredallthosesignserectedbefore1982．该市通过了一项限制广告牌规格的法令，但那些在1982年以前竖起来的招牌免受限制。

16．corner：名词，角落或壁角；当动词用，是指将某人逼入困境或令人无地自容。例如：

Finally，theescapedcriminalwascornered．那名逃犯最终走投无路了。

17．distance：名词，距离；当动词用，是指冷淡、疏远或与某人保持距离。例如：

Itisdifficultforhimtodistancehimselffromher．对他来说，疏远、冷淡她是很困难的。

18．book：名词，书本；当动词用，是指预订飞机座位、机票、旅馆房间等。例如：

YesterdayhebookedaflighttoNanjing．昨天他预定了到南京的机票。

19．house：名词，房屋；当动词用，是指供给住所。例如：

Thefarmerhashousedthehorseinthebarn．农夫把他的马圈在马厩里。

20．radio：名词，收音机；当动词用，是指用无线电发送讯息，广播，发报。例如：

Everyshipisrequiredtoradioitsposition．要求每一条船用无线电报告各自所在位置。

21．dog：名词，狗；当动词用，是指尾随某人，困扰某人或某事。例如：

Hewasdoggedwhereverhewent．他不管到哪里，总被人尾随。

22．fare：名词，票价；当动词用，是指过活、进展。例如：

Howdidyoufareinyourexam？考得怎样？

23．father：名词，父亲；当动词用，是指为人父。例如：

Hopefully，Mr．Chenisgoingtofatherachildsoon．希望陈先生很快能够当上爸爸。