英语国际音标停顿的技巧

来源:文书网 1.7W

1.

英语国际音标停顿的技巧

停顿是一种化长为短的发音方法,把一个长句分成若干个较短的发音片段来发音,把句子中的众多音分成若千个小组,一组组地发音,这样发音就变得简单多了.也可以在很大程度上避免讲英语时嗯嗯呀呀、面红耳赤的紧张、尴尬场面。

在连贯的讲话或朗读时,停顿仅出现在句末或意群的末尾,在同一意群中的词与词之间是不允许停顿的,否则会影响意思的表达,造成误解。

所谓意群是指在意义土和语法结构上都紧密联系在一起的一组词,它可以是一个句子,一个短语,有时也可以是一个词,在意群中停顿会影响意思的表达,故可将一个意群视为一个大单词。

Which is the right picture?

哪一幅是正确的图画?

(Right和picture属于同一意群。不应有停顿,否则会令人费解。)

What time do you have lunch?

你什么时候吃午饭?

( What和time属于同一意群,不应有停顿,否则会令人费解。)

2.

气群是指能不费力地一口气说完的`一组词,它可以是一个意群,也可以是几个意群。气群之间的停顿比意群间的停顿稍长。

停顿往往是为了换气或表达意义。停顿的次数由发音快慢决定,尤其是当严肃地强调一件事时,人们会用凝重缓慢的节奏说话,慢慢地用力发音,把每一个节奏重音都加长加重,如主语停顿一次,谓语停顿一次,以此类推成一顿一顿的节奏,把每一个发音细节都完整准确地发出来。而当轻松地说一件事时,发音轻快,较少停顿,许多音轻轻地一带而过。

Thanks to space satellites, the world itself is becoming a much smaller place and people from different countries now understand each other better.

由于人造卫星,世界正在变成一个越来越小的地主,来自不同国家的人们现在彼此更加了解对方。

*如果用慢速说这句话,可以有以下停顿与语句重音:

(有7处停顿,10个语句重音,读起来很清晰很郑重,停顿较多,说起来也不费劲。)

*如果用快速说这句话,可以有以下停顿与语句重音:

(有3处停顿,8个语句重音,停顿减少了,重音减少了,说起来轻快流畅。)

It is one of the world's most important languages because it is so widely used.

它是世界上最重要的语言之一,因为它被如此广泛地应用。

*如果用慢速说这句话,可以有以下的停顿和语句重音:

(这句话有7个停顿7个重音,说起来是一顿一顿的节奏。)

*如果快速说这句话,可以有以下的停顿和语句重音:

(这句话有1个停顿、5个重音,说起来轻快多了。)

现在请和老师一起体会下面这几句话的停顿:

brother stood on my shoulders he could easily reach the top of the wall.

当弟弟站在我的肩膀上时,他可以轻而易举地够到墙顶。

the water around New York City is a very small island called Liberty Island.

在纽约城周围的水域中有一座的小岛。叫作自由岛。

little man came to me as I was about to enter the telephone box and asked me whether I had a match.

当我要走进电话亭的时候,那个矮小的人朝我走来,问我有没有火柴。

热门标签