好看又经典的外语电影排行榜

在外语电影的排行榜上，有很多好看又经典的电影值得我们去看的。为此本站小编为大家带来好看又经典的前十外语电影排行榜。

1、《蓝莓之夜》

一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。

One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.

2、《飞屋环游记》

幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。

Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.

3、《当哈利遇见莎莉》

爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。朋友，是在最后可以给你力量的人。

Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,you will find

the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.

4、《剪刀手爱德华》

我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。

I love you not for who you are, but for who I am with you.

5、《恋夏500天》

爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。

Love makes man grow up or sink down.

6、《如果能再爱一次》

举得起放得下的叫举重，举得起放不下的叫负重。可惜，大多数人的爱情，都是负重的。

If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it's called fully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.

7、《廊桥遗梦》

我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。

We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.

8、《泰坦尼克号》

一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。

One may fall in love with many people during the lifetime. When youfinally get your own happiness, you will understand the previoussadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.

9、《初恋50次》

年轻的时候会想要谈很多次恋爱，但是随着年龄的增长，终于领悟到爱一个人，就算用一辈子的时间，还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人，体谅这个人，直到爱上为止，是需要有非常宽大的胸襟才行。

When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be need time to know, to forgive and to this needs a very big mind.

10、《单身公寓》

当明天变成了今天成为了昨天，最后成为记忆里不再重要的某一天，我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走，这不是静止火车里，与相邻列车交错时，仿佛自己在前进的错觉，而是我们真实的在成长，在这件事里成了另一个自己。

When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we r pushed forward by time. This is not a train in still in which you may feel forward when another train goes by. It is the truth that we've all grown we become different.

《恋爱假期》是导演南希·麦尔斯 Nancy Meyers在继《爱是妥协》(Something’s Gotta Give)和《男人百分百》(What women want)这两部影片后又一部自编自导的浪漫情景喜剧。剧情简述的是爱丽斯(凯特•温斯莱特 Kate Winslet饰)住在英国伦敦的乡村，而阿曼达(卡梅隆•迪亚兹 Cameron Diaz饰)则是洛杉矶的美国丽人。她们在天南地北的两端，却遇上了同样的问题：在感情上遭受了挫败，令生活灰暗无光。二人在网上聊天，商议在圣诞节到来之前，到对方的环境去生活，交互双方的住所作为度假场地。于是，一场令人兴奋的旅行开始了。爱丽斯来到美国大都市，阿曼达则乘班机前往极具英伦情调的英国乡村。除了新鲜的生活环境，当地男生的魅力更让她们猝不及防。

英国女子爱丽斯(凯特·温斯莱特饰)和美国女子阿曼达(卡梅伦·迪亚兹饰)，都刚经历了一段失败的恋情，同时也都经历了男朋友的背叛，因此决定在圣诞节到来之际离开这块伤心之处，到一个全新的地方过一个平静的假期，以平复自己的沮丧心情。一次偶然的机会，这两个有着相同遭遇的女子在互联网上碰面了，两个人的想法不谋而合，她们为自己的假期做了一个大胆又令人兴奋的决定，那就是互相交换自己的住所供对方度假。因此爱丽斯踏上了去美国的班机，而阿曼达也来到了英国爱丽斯所居住的具有浓浓英伦情调的小屋……

美国电影《乔治亚法则》是由加里·马歇尔执导，简·芳达、林赛·罗翰等主演的喜剧影片， 2007年5月11日在美国上映。讲述的是祖孙三代、两对母女之间的爱恨情仇。

雷切尔 林赛·罗翰饰演 生长在一个经常被继父骚扰的家庭，复杂的家庭环境让这个性格叛逆的女孩成为“麻烦”二字的.代名词——总是尖叫、诅咒、酗酒，时不时地还情绪失控，语无伦次。面对这样一匹谁都无法驯服的野马，身患功能障碍的母亲莉莉 “金球”奖得主菲丽西提·霍夫曼饰演 素手无策，每日头疼不已。

由于最近的一场车祸，这个位于旧金山的家庭的最终底线终被雷切尔打破。无奈之下，莉莉只能强行将冲动、暴躁的女儿送到母亲位于爱达荷州的农场，让她和姥姥呆上一个夏天，并发誓再也不把她接回家。话虽这么说，但这个做母亲的只是希望换一个环境能够让女儿叛逆的心安静下来。

姥姥乔治亚 两届奥斯卡影后简·芳达饰演 并不是一个典型的慈祥、溺爱型的老人。如果说雷切尔是“麻烦”的代名词，那乔治亚无疑就是“规矩”的代名词了。她为自己制定了一系列不可打破的规矩，并要求和她同住的人一同遵守——信仰上帝排在首位，努力干活紧随其后。

“麻烦”外孙女的到来让这位“规矩”老人身上的担子一下子变重了，她需要从雷切尔的每一个眼神甚至每一次呼吸中理解她的暴躁。然而，表面屈服于神秘夏日之旅的雷切尔却还是这个摩门小镇搞得天翻地覆。但在制造麻烦的同时，她也渐渐融入了小镇的生活。她的这种变化也一直被姥姥看在眼里，两人的关系开始解冻。就这样，由于规矩和责任的双管齐下，雷切尔的心门渐渐打开，并开始学会理解和同情别人，尤其是她的母亲。

事情最终朝好的方向发展，祖孙三代也因为这个带有惩罚性质的夏日之旅揭开了这个家庭尘封许久的秘密——如果对发生的事不管不归，就永远也解不开心中的那个结…